photo Hôtel-Dieu - Hospices de Beaune
Programmation 2024
Nuit Étoilée / Avent conté

Hôtel-Dieu - Hospices de Beaune Programmation 2024 Nuit Étoilée / Avent conté

Fête

Beaune 21200

Le 06/12/2024

En cette période festive, l'Hôtel-Dieu s'éclaire des lumières de Noël et vous invite à participer aux balades contés de "L'Odyssée des enfants". Ce conte interactif composé sur le thème de la charité mêle histoires de soin et du prendre soin dans les murs du "Palais pour les pauvres". En déambulant dans la cour de l'Hôtel-Dieu, prêtez l'oreille à ces histoires racontées par Thomas Volatier, comédien forain, sous les lumières du sapin de Noël. Vendredi 6 décembre De 18h30 à 20h Tout Public - Billet Insolite - Jauge limitée à 50 personnes Réservation sur le site internet des Hospices Civils de Beaune > https://hospices-de-beaune.tickeasy.com/fr-FR/menu ou en billetterie dans la limite des places disponibles

photo Hôtel-Dieu - Hospices de Beaune
Programmation 2024
Nuit Étoilée / Avent conté

Hôtel-Dieu - Hospices de Beaune Programmation 2024 Nuit Étoilée / Avent conté

Beaune 21200

Le 06/12/2024

En cette période festive, l'Hôtel-Dieu s'éclaire des lumières de Noël et vous invite à participer aux balades contés de "L'Odyssée des enfants". Ce conte interactif composé sur le thème de la charité mêle histoires de soin et du prendre soin dans les murs du "Palais pour les pauvres". En déambulant dans la cour de l'Hôtel-Dieu, prêtez l'oreille à ces histoires racontées par Thomas Volatier, comédien forain, sous les lumières du sapin de Noël. Vendredi 6 décembre De 18h30 à 20h Tout Public - Billet Insolite - Jauge limitée à 50 personnes Réservation sur le site internet des Hospices Civils de Beaune > https://hospices-de-beaune.tickeasy.com/fr-FR/menu ou en billetterie dans la limite des places disponibles

photo Improvisation théâtrale

Improvisation théâtrale

Vic-de-Chassenay 21140

Du /00/1e16 au //099

5 comédiens et 1 pianiste improvisateurs professionnels chevronnés (sacrés champions du monde en la matière pour plusieurs d'entre eux !) et exerçant leurs armes dans toute la francophonie, se retrouvent au Château de Bourbilly pour une grande première : un spectacle où toutes les histoires seront inventées et jouées en direct sous les yeux du public ! Ce dernier aura l'immense privilège et l'éminent pouvoir de décider du thème de l'improvisation à laquelle les artistes devront se plier, puisqu'ils auront proposé par écrit quelques mots qui serviront de base au spectacle.

photo L'AVENTURE SENSORIELLE À VOSNE-ROMANÉE - Mois des Climats

L'AVENTURE SENSORIELLE À VOSNE-ROMANÉE - Mois des Climats

Vosne-Romanée 21700

Du /00/1e16 au //099

Du vendredi 4 juin au dimanche 25 juillet pour le mois des Climats : Éveillez vos papilles et pupilles ! Munis de votre itinéraire de balade (agrémenté d'histoires et anecdotes) et du pique-nique gourmand retiré au Domaine Rion, vous arpentez le vignoble de Vosne-Romanée en toute autonomie. Laissez-vous aussi tenter par une dégustation de vins du domaine lors du retrait de votre pique-nique… Pique-nique et itinéraire de balade à retirer au Domaine entre 10h et 13h tous les jours, sur réservation au moins 24h à l'avance. Prévoyez vos chaussures de marche et votre sac à dos. Au menu : sandwich truffé, charcuteries, crudités, fromages et mignardises, ainsi qu'une bouteille d'eau par personne (bouteille de vin optionnelle)

photo Cinéma plein air : une toile sous les étoiles

Cinéma plein air : une toile sous les étoiles "Le prince oublié"

Lamarche-sur-Saône 21760

Du /00/1e16 au //099

Les Tourneurs de Côte-d'Or vous proposent de profiter d'une séance de cinéma en plein air. A l'affiche : Le Prince oublié de Michel Hazanavicius, Avec Omar Sy, Bérénice Bejo, François Damiens 1h 43min / Aventure, Comédie, Fantastique Djibi vit seul avec Sofia, sa fille de 8 ans. Tous les soirs, il invente une histoire pour l'endormir. Lorsque Sofia s'endort, ces récits extraordinaires prennent vie quelque part dans un monde imaginaire peuplé. Trois ans plus tard, l'entrée de Sofia au collège va marquer la fin de son enfance. Au grand désespoir de son père, elle n'a plus besoin de ses histoires le soir. Djibi va alors devoir accepter que sa fille grandisse et le prince du monde imaginaire va devoir trouver sa place. Durant tout l’été, et dès la tombée de la nuit, Les Tourneurs de Côte-d’Or et leurs partenaires vous proposent de profiter de séances de cinéma en plein air à travers une programmation familiale et un circuit labellisé Art et Essai. Le cinéma en plein air c’est : une animation culturelle tout public, une expérience magique et inoubliable, un moment convivial de rencontres, et plus de 50 séances tout l’été !

photo Cinéma plein air : une toile sous les étoiles

Cinéma plein air : une toile sous les étoiles "Le Prince oublié"

Dijon 21000

Du /00/1e16 au //099

Les Tourneurs de Côte-d'Or et la Maison Maladière vous proposent de profiter d'une séance de cinéma en plein air. A l'affiche : Le Prince Oublié de Michel Hazanavicius, avec Omar Sy, Bérénice Bejo, François Damiens [1h 43min / Aventure, Comédie, Fantastique] Sofia, 8 ans, vit seule avec son père. Tous les soirs, il lui invente une histoire pour l’endormir. Ses récits extraordinaires prennent vie dans un monde imaginaire où l’héroïne est toujours la princesse Sofia, et son père, le Prince courageux. Mais trois ans plus tard, quand Sofia rentre au collège, elle n’a plus besoin de ces histoires. Désarmé, son père va devoir accepter que sa fille grandisse et s’éloigne de lui. Dans leur Monde imaginaire, le Prince va alors devoir affronter la plus épique de toutes ses aventures pour conserver une place dans l’histoire. Durant tout l’été, et dès la tombée de la nuit, Les Tourneurs de Côte-d’Or et leurs partenaires vous proposent de profiter de séances de cinéma en plein air à travers une programmation familiale et un circuit labellisé Art et Essai. Le cinéma en plein air c’est : une animation culturelle tout public, une expérience magique et inoubliable, un moment convivial[...]

photo Les Hôtels Particuliers

Les Hôtels Particuliers

Dijon 21000

Du 30/11/2024 au 28/12/2024

Le centre historique de Dijon cache de nombreux hôtels particuliers construits entre le XVème et les XVIIIème siècles. Découvrez l’architecture exceptionnelle entre cour et jardin du Secteur Sauvegardé ainsi que les histoires des familles de la ‘noblesse de robe’. Pour information : ​la visite n’est pas facilement accessible en fauteuil. Information importante : la visite ne fait pas passer à l’intérieur des Hotels Particuliers.

photo Les Hôtels Particuliers

Les Hôtels Particuliers

Visites et circuits

Dijon 21000

Du 30/11/2024 au 28/12/2024

Le centre historique de Dijon cache de nombreux hôtels particuliers construits entre le XVème et les XVIIIème siècles. Découvrez l’architecture exceptionnelle entre cour et jardin du Secteur Sauvegardé ainsi que les histoires des familles de la ‘noblesse de robe’. Pour information : ​la visite n’est pas facilement accessible en fauteuil. Information importante : la visite ne fait pas passer à l’intérieur des Hotels Particuliers.

photo MA TRIBU PRESENTE CRAZY

MA TRIBU PRESENTE CRAZY

Spectacle comique

DIJON 21000

Du 11/06/2021 à 20:00 au 12/06/2021 à 20:00

Crazy, le spectacle d'impro le plus fou du monde ! Le monde ne tourne plus rond ? Les improvisateurs de Ma Tribu non plus ! La folie a gagné notre monde. Un pensionnaire de cet asile va vous servir de guide. Il vous fera visiter la chambre d'isolement, la salle de télévision, les dortoirs, la salle blanche, les salles d'activité... Cinq personnages pas très équilibrés vont vous jouer des histoires improvisées mises en scène par... Vos idées les plus folles Entrez dans cette maison de fou. Vous serez surpris ! Crazy, c'est le spectacle d'impro à découvrir. Jamais 2 fois le même spectacle mais toujours un moment unique rien que pour vous.

photo Histoire en chemin : autour de Gurgy-la-Ville et de l'Aubette

Histoire en chemin : autour de Gurgy-la-Ville et de l'Aubette

Gurgy-la-Ville 21290

Le 13/08/2021

Avec l'association ARCE, la Cie Les Livreurs d'Histoires et l'Office de Tourisme du Châtillonnais RÉSERVATIONS ET RÈGLEMENTS OBLIGATOIRES 00 33 (0)3 80 91 13 19 ou contact@tourisme-chatillonnais.fr 16h-19h Tarif 5 €, gratuit moins de 5 ans 5 km, prévoir chaussures de marche et vêtements adaptés. C’est une invitation à une balade contée dans le Parc National de Forêts à faire en famille ou entre amis pour découvrir les paysages, le patrimoine, les plantes, les activités humaines et la mémoire des lieux et des hommes. Une pause relaxante viendra compléter cette balade. Un parcours ou l’histoire se mêle aux histoires, contes et légendes avec la Cie Les Livreurs d’Histoires. A partir de 19h apéro et possibilité de pique-nique tiré du sac. Buvette sur place suivi à 20h30, au château de Gurgy-la -Ville , du concert du groupe de jazz franco-allemand Frenchship dans le cadre du Festival Jazz en vallée d’Ource et en Châtillonnais (participation libre) Rendez-vous à 16h à côté du château .

photo Benjamin Tranié

Benjamin Tranié

Dijon 21000

Le 10/11/2021

« Le Dernier Relais » Venez vivre les 24h de ce restaurant autoroutier pas comme les autres. Après plus de 30 ans de bon et loyaux service, le patron d'un vieux restaurant, défraîchi et au bord d'une autoroute, accepte de revendre son rade au géant du fast food Burger King. Après toutes ces années, ce chèque d'un million d'euros vient effacer des années d'histoires, de clients mémorables et surtout très chiants. Dans ce spectacle vivez les dernières 24h de ce restaurant d'autoroute avec les clients qui vont avec... Âge minimum : 16 ans Durée : 1H15 Écrit par : Benjamin Tranié et Zaïd Sahebdin Mise en scène : Zaïd Sahebdin

photo Exposition de photos « Et le loup continue de courir dans les forêts d'Alaska » - par Antonin Charbouillot

Exposition de photos « Et le loup continue de courir dans les forêts d'Alaska » - par Antonin Charbouillot

Dijon 21000

Du 11/10/2021 au 15/11/2021

Exposition des photos dans la Chapelle des Elus (Office de Tourisme, 11 rue des Forges) qui se fera pendant la période du Festival des Ecrans de l’Aventure, du 11 octobre au 8 novembre. « Et le loup continue de courir dans les forêts d'Alaska » par Antonin Charbouillot Cette exposition est une immersion intense dans les régions reculées du Yukon et de l'Alaska à la recherche de l'ours et du loup. Des photographies et quelques brides d’histoires sauvages capturées durant 4 années. Une ode à cette nature indomptable où l’ours et le loup sont encore maîtres des lieux.

photo Visite : Les Maisons Surprenantes de Dijon

Visite : Les Maisons Surprenantes de Dijon

Dijon 21000

Le 14/11/2021

Dans son secteur sauvegardé inscrit au patrimoine mondial depuis 2015, Dijon offre près de 3000 bâtiments tous plus beaux les uns que les autres: profitez de la balade avec votre guide pour découvrir certaines des maisons les plus surprenantes du centre ancien, dont quelques exemples de superbes hôtels particuliers, et écouter les histoires et anecdotes qu'elles vous racontent. Visite assurée à partir de 3 participants réservations : https://www.billetweb.fr/pro/famd

photo Contes et Histoires Une vie de conte !

Contes et Histoires Une vie de conte !

Bussy-le-Grand 21150

Le 02/01/2022

Grâce à Contes et Histoire, les fêtes de fin d’année enchantent le château avec un zeste de merveilleux et une pincée d'aventures. Chacun d’entre nous a près de lui un conte privilégié, hérité ou rencontré. Ce dernier nous accompagne comme une étrangeté amusante ou nous éclaire par intermittence et de façon différente suivant les étapes de notre vie. Nous nous en rappelons avec plaisir et de même qu'il nous a été transmis un jour, nous avons à cœur de le faire vivre en le racontant à d'autres. C'est avec cette idée de transmission, de contes universels transmis au coin du feu de village en village que Nathalie Leone ouvrira la manifestation Contes et Histoires en proposant son spectacle Vive le Vent ! Un panel de contes paysans d'Europe du XIXe siècle qui s’enchevêtrent en une seule grande histoire, celle d'un jeune pâtre, le gabelot, qui était si beau que toutes les filles du village se le disputaient... Les personnages du village se retrouvent d’un conte à l’autre et racontent une vie à rebours, qui commence par un glas et se termine par un joyeux carillon. Et de conte à comte, il n'y a qu'une consonne de différente, la frontière peut être floue surtout avec le plus[...]

photo D'ici et d'ailleurs, exposition photographique et création sonore

D'ici et d'ailleurs, exposition photographique et création sonore

Dijon 21000

Du 19/11/2021 au 05/12/2021

L’association Juste une mise au point a proposé à Latifa Messaoudi et Anne Eppler de porter un regard personnel sur les migrations d’hier, les migrants d’aujourd’hui… deux histoires, deux regards… et un travail au long cours qui démarre… Leurs images sont accompagnées d’une création sonore de Michaël Santos qui interroge tout autant ces histoires que l’acte photographique lui-même.

photo ANNULÉ - Sun June, Ada Lea

ANNULÉ - Sun June, Ada Lea

Dijon 21000

Le 28/01/2022

Sun June (US) Deux ans après "Years", les cinq membres de Sun Jun, originaires d'Austin au Texas, franchissent avec élégance le pas d'un second album avec "Somewhere". Une maturation douce mais éminement prononcée dans laquelle Laura Colwell et Stephen Salisbury, têtes pensantes de quintet, explorent de nouveaux horizons, le coeur plein et les yeux grands ouverts. Avec ses chansons pop hérissées d'amour et de désir, Sun June transporte l'auditeur dans un paysage fascinant, où se cache une expérience émitionnelle qui se révèle à nous aisement. Ada Lea (CA) Deuxième album également pour Ada Lea, qui présente "One Hand On The Steering Wheel The Other Sewing A Garden", un disque qui est d’une part une collection de morceaux cathartiques navigant entre pop et folk, et d’autre part un livre d’histoires déchirantes et rétrospectives de la vie en ville. Des chansons qui racontent Montréal, la ville où l'artiste a grandi et évoquent des souvenirs dans une rêverie rétrospective qui font chavirer le cœur entre beauté soft-rock classique, passages folk intimistes en passant par de l’art-pop nocturne.

photo Les Multigrouillæs

Les Multigrouillæs

Dijon 21000

Du 08/02/2022 au 09/02/2022

La compagnie Fléchir le Vide (en Avant en Faisant une Torsion de Côté) est un collectif de jeunes artistes qui explore différentes expressions artistiques, de la marionnette aux arts visuels, et recherche de nouveaux langages. Ses créations, hybrides, interrogent la complexité du monde pour créer des images, questionner, ouvrir la discussion. Elle déploie ici un paysage imaginaire où vit le peuple hermaphrodite des Multigrouillæs, espèce insectoïde et polymorphe pourvue de carapaces et d’antennes. Certain.e.s rampent, d’autres grouillent voire volètent. Iels raffolent de la loupiote et pour cela, puisent frénétiquement dans le sol pour extraire ce précieux minerai lumineux. Or, à force de trop puiser, leur monde, peu à peu, s’éteint. À l’intérieur des histoires de ces êtres désemparés, la compagnie Fléchir le Vide joue avec la peur, l’humour, la poésie et ouvre vers des espaces de lueurs, de possibles, de malgré tout…

photo Enfants Sauvages

Enfants Sauvages

Chenôve 21300

Le 11/02/2022

À l’origine de ce spectacle écrit et mis en scène par Cédric Orain, il y a deux histoires vraies qui ont fasciné leurs contemporains : celles de Victor de l’Aveyron et de Kaspar Hauser qui ont grandi seuls, reclus ou dans un milieu exclusivement animal. Comment ces enfants ont-ils fait pour survivre ? Comment ont-ils pu développer des sens d’une acuité inouïe ? Pour tenter de répondre à ces énigmes, l’auteur a voulu tisser les deux histoires et a abouti au récit d’un enfant d’aujourd’hui qui arrive seul sur une place, hagard et dépenaillé, pour demander son chemin. Comment est-il regardé et que va-t-on faire de lui ? Cette histoire est portée à la scène par une actrice et un acteur qui incarnent médecin, policier, enseignant, tuteur, directeur de cirque tandis qu’un troisième interprète, circassien, joue le rôle de l’enfant. Entre ceux qui pensent que l’enfant sauvage est irrémédiablement arriéré et ceux qui croient à une émancipation possible, qu’adviendra-t-il de lui ?

photo Bouger les lignes - histoires de cartes

Bouger les lignes - histoires de cartes

Dijon 21000

Du 16/02/2022 au 17/02/2022

Cette création présentée en juillet 2021 lors de la 75ème édition du festival d’Avignon s’inspire de la cartographie et s’adresse à tous les terriens de 9 ans et plus, quelles que soient leur latitude et leur longitude. En effet, la pièce traverse l’histoire des cartes du papyrus à Google Maps : leur usage, leur pensée, leur réalisation… Bouger les lignes est interprété par une comédienne et trois comédiens de la compagnie l’Oiseau-Mouche, troupe de comédiens professionnels en situation de handicap mental. Le texte de Nicolas Doutey est mis en scène par Bérangère Vantusso et en images-cartes-plans-peintures par Paul Cox. En suivant les comédiens qui eux-mêmes s’interrogent sur la cartographie, le spectacle propose d’aiguiser notre regard sur la fonction des cartes, la diversité de leur utilisation : militaire, commerciale, politique, touristique… et sur les notions qui s’y attachent s’agissant de frontières, conquête, territoire, etc. Chemin faisant, le spectacle n’oublie pas de faire place aux cartes imaginaires, à l’exploration… et d’ouvrir en grand des espaces pour errer, rire, rêver et se perdre.

photo Bouger les lignes - histoires de cartes

Bouger les lignes - histoires de cartes

Spectacle

Dijon 21000

Du 16/02/2022 au 17/02/2022

Cette création présentée en juillet 2021 lors de la 75ème édition du festival d’Avignon s’inspire de la cartographie et s’adresse à tous les terriens de 9 ans et plus, quelles que soient leur latitude et leur longitude. En effet, la pièce traverse l’histoire des cartes du papyrus à Google Maps : leur usage, leur pensée, leur réalisation… Bouger les lignes est interprété par une comédienne et trois comédiens de la compagnie l’Oiseau-Mouche, troupe de comédiens professionnels en situation de handicap mental. Le texte de Nicolas Doutey est mis en scène par Bérangère Vantusso et en images-cartes-plans-peintures par Paul Cox. En suivant les comédiens qui eux-mêmes s’interrogent sur la cartographie, le spectacle propose d’aiguiser notre regard sur la fonction des cartes, la diversité de leur utilisation : militaire, commerciale, politique, touristique… et sur les notions qui s’y attachent s’agissant de frontières, conquête, territoire, etc. Chemin faisant, le spectacle n’oublie pas de faire place aux cartes imaginaires, à l’exploration… et d’ouvrir en grand des espaces pour errer, rire, rêver et se perdre.

photo ANNULÉ - Sun June, Ada Lea

ANNULÉ - Sun June, Ada Lea

Dijon 21000

Le 28/01/2022

Sun June (US) Deux ans après "Years", les cinq membres de Sun Jun, originaires d'Austin au Texas, franchissent avec élégance le pas d'un second album avec "Somewhere". Une maturation douce mais éminement prononcée dans laquelle Laura Colwell et Stephen Salisbury, têtes pensantes de quintet, explorent de nouveaux horizons, le coeur plein et les yeux grands ouverts. Avec ses chansons pop hérissées d'amour et de désir, Sun June transporte l'auditeur dans un paysage fascinant, où se cache une expérience émitionnelle qui se révèle à nous aisement. Ada Lea (CA) Deuxième album également pour Ada Lea, qui présente "One Hand On The Steering Wheel The Other Sewing A Garden", un disque qui est d’une part une collection de morceaux cathartiques navigant entre pop et folk, et d’autre part un livre d’histoires déchirantes et rétrospectives de la vie en ville. Des chansons qui racontent Montréal, la ville où l'artiste a grandi et évoquent des souvenirs dans une rêverie rétrospective qui font chavirer le cœur entre beauté soft-rock classique, passages folk intimistes en passant par de l’art-pop nocturne.

photo Les Multigrouillæs

Les Multigrouillæs

Dijon 21000

Le 09/02/2022

La compagnie Fléchir le Vide (en Avant en Faisant une Torsion de Côté) est un collectif de jeunes artistes qui explore différentes expressions artistiques, de la marionnette aux arts visuels, et recherche de nouveaux langages. Ses créations, hybrides, interrogent la complexité du monde pour créer des images, questionner, ouvrir la discussion. Elle déploie ici un paysage imaginaire où vit le peuple hermaphrodite des Multigrouillæs, espèce insectoïde et polymorphe pourvue de carapaces et d’antennes. Certain.e.s rampent, d’autres grouillent voire volètent. Iels raffolent de la loupiote et pour cela, puisent frénétiquement dans le sol pour extraire ce précieux minerai lumineux. Or, à force de trop puiser, leur monde, peu à peu, s’éteint. À l’intérieur des histoires de ces êtres désemparés, la compagnie Fléchir le Vide joue avec la peur, l’humour, la poésie et ouvre vers des espaces de lueurs, de possibles, de malgré tout…

photo Dijon secrets d'alcôves... Que la Saint Valentin soit

Dijon secrets d'alcôves... Que la Saint Valentin soit

Dijon 21000

Le 12/02/2022

Une visite sulfureuse de la Cité des Ducs : on vous emmène, vous et votre partenaire, dans une visite animée mêlée d’histoires d’amours et d’élans érotiques. Saviez-vous que le château royal de Dijon possédait son propre lupanar ? Que les apothicaireries vendaient des remèdes pour l’amour et que certaines denrées alimentaires vous permettaient de passer une nuit ou une journée (ou les deux à vous de choisir) de passion ? Plus qu’une « visite » c’est une déambulation à deux voix et quatre mains parfois déjantée, parfois plus romantique sous la conduite de deux guides à la fois, il fallait au moins çà, mi ange (Charlotte), mi démon (Claire) et ponctuée de rencontres et de surprises. C’est dans les « bas-fonds » de la ville que se terminera votre voyage. Là, vous attendent nos deux acolytes, Bénigne et Julien pour vous initier aux plaisirs divin. Du vin, bien entendu. Ces dieux de la cave, mi Eros mi Bacchus, ont prévu pour l’occasion une sélection de nectars tout désignés. Débauchés tout spécialement pour cette occasion unique autant qu’exceptionnelle, certains des commerçants du centre-ville deviennent nos complices et partenaires et s’insinuent dans vos amours pour[...]

photo Un festival d'histoires

Un festival d'histoires

Pour enfants, Atelier, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle, Festival généraliste

Dijon 21000

Du 17/02/2022 au 18/02/2022

Atelier d'écriture à partir de 9 ans avec Laurence Gourdon de l'association le fil. Votre enfant a vu un ou plusieurs spectacles du festival À pas contés, nous lui proposons de rencontrer d'autres enfants spectateurs, d'échanger entre eux leurs impressions, et de prolonger le plaisir en écrivant un histoire dans laquelle apparaîtront les personnages de ces spectacles. Chaque enfant repartira avec un petit livret rassemblant les histoires élaborées pendant l'atelier d'écriture créative.

photo Initiation à l'œnologie

Initiation à l'œnologie

Auxey-Duresses 21190

Du 14/11/2024 au 31/12/2026

Lorsque l'on pousse la porte du caveau, on se rend dans un endroit empli d'histoires familiales, de valeurs et de vins ! Cette maison qui a vu bon nombre de vinification dans le passé, est aujourd'hui réhabilitée en caveau de dégustation et de vente. Notre équipe prend plaisir à connaitre nos clients afin de répondre au mieux à leurs attentes. Ayant un rapport proche de nos vignerons-collaborateurs, nous aimons partager leur savoir faire et expliquer leur méthode de travail. Ici, nous faisons déguster du vin mais aussi la sueur du vigneron.